1.

《百年孤独》看到最后一集,俏姑娘还没升天,将要下四年的大雨仍未开始,带来枯枝败叶和大屠杀的外企香蕉园不见踪影,马孔多离被风刮跑的日子貌似还远……很担心会像电影版《活着》那样,将故事结束在一个国泰民安天降黄花的乐观主义节点上。幸好,想多了,只是单纯未完待续而已。

2.

港台把《百年孤独》翻译成《百年孤寂》,王菲《只爱陌生人》专辑里有一首同名歌。一直没想明白歌词里眼睛一闭一睁只看见沙漠没看见骆驼是什么意思。赵本山在《不差钱》里有道: 人这一生其实可短暂了,眼睛一睁一闭一天过去了,眼睛一闭不睁一辈子过去了。对《百年孤独》的理解怕要比王菲强。

3.

略萨对《百年孤独》的理解也挺强,写了一本五六百页的论文《弑神者的历史》来讨论马尔克斯《百年孤独》前后的历年作品,感觉比《百年孤独》的字数还多。两人感情好时,甚至有过合写小说的打算。后来略萨在公开场合揍了马尔克斯一顿, 原因众说纷纭,考虑到略萨的婚史,大概率是马尔克斯向略萨老婆爆料他喜爱夜蒲之类吧。 反正两人就此散band。略萨的生活比马尔克斯丰富太多,90年竞选总统失败,直接把这过程写成文学化的个人回忆录《水中鱼》。但个人觉得他最接近《百年孤独》的作品,可能是《酒吧长谈》。

4.

第一次接触《百年孤独》,是在大学期间给本科生凑学分的外国文学鉴赏综合课上。老师一周讲一本书,所以建议学生也一周读一本,结果遭到了不爱读纯文学的理科生们群嘲。顺应潮流,直到考试那天,我也没读过《百年孤独》,最后一道题好像是要分析马孔多被风刮跑的寓意何在之类,只好靠上课听来的一星半点来胡说八道,居然也拿了高分。后来跟老师成了朋友,怕交谈间露馅,假期里才赶紧从父母的书柜里翻出了盗版的《百年孤独》补习。但老师平时也不太聊文学,而是喜欢一本正经地发疯,比如,她认真地跟我讨论过,这个世界上你看到的很多人其实都并不真实存在。平时走路,她就经常看到一些人会走着走着凭空消失。某次坐火车出差,她甚至发现全车厢里有一半人的五官都从脸上消失了,不禁将视线转移窗外,自然而然就跟邻座一个还存在着脸的男人攀谈起来。在智能机未出现的年代,两人没交换电话号码,而是交换了彼此QQ号,从而展开了一段维系三年的赛博不伦。到了双方都准备抛下各自家庭准备私奔的地步,她看着QQ头像下的对话框,突然就像看到了当年车厢里那些没有面目的脸,于是当场卸载了QQ。重装QQ后,她也试过加回那个号,但对方已变成了另一个人——或许他从来没存在过吧。老师总结道。

5.

为什么当年补习的是盗版呢?传闻马尔克斯90年来中国,在书店发现了很多《百年孤独》的盗版,气得公开声明150年内不把自己小说版权卖给中国。所以,等他老年痴呆后,08年国内才有了第一本正版的《百年孤独》,而马尔克斯的其他小说也随之而来。去年还出版了他痴呆后写的最后一本小说,《我们八月见》。简直跟2Pac一样,死后依然新作不断。

6.

剧版第二季也请赶紧续订,马孔多的故事接着来吧。


百年孤独 第一季Cien años de soledad(2024)

又名:百年孤寂:第一部(台) / 百年孤寂 / Cien años de soledad: Parte 1 / One Hundred Years of Solitude / One Hundred Years of Solitude: Part 1

上映日期:2024-12-11(美国)

主演:克劳迪奥·卡塔诺 玛莉达·索托 迭戈·巴斯克斯 马可·安东尼奥·冈萨雷斯·奥斯皮纳 苏珊娜·莫拉莱斯·卡纳斯 贾纳·比利亚雷亚尔 罗兰·索菲亚 阿基玛 埃德加·维托里诺 克里斯特尔·阿帕里西奥 莫雷诺·博尔哈 维尼亚·马查多 鲁格罗·帕萨里尼 桑蒂·巴斯克斯 赫罗尼莫·巴伦·林索瓦 

导演:亚历克斯·加西亚·洛佩斯 / 劳拉·莫拉·奥尔特加 /